Page: 1
Olumide
:
Prose 2012-01-28 (7071 hits)
I spy
:
Poetry 2006-03-01 (4592 hits)
Latecomers Accommodations
 :
Poetry 2005-12-11 (4783 hits)
Kaffeeklatsch
:
Poetry 2005-12-06 (4462 hits)
San Francisco gets ready for holidays
:
Article 2005-11-19 (11678 hits)
Ars Poetica
:
Personals 2005-11-12 (5289 hits)
Clueless in New England
:
Poetry 2005-11-12 (5554 hits)
THE MYTHMAKER
:
Poetry 2005-11-10 (5212 hits)
POSTMODERN PATCHWORK
:
Poetry 2005-11-10 (6255 hits)
Justice, Patriotism, Freedom
:
Personals 2004-07-02 (3956 hits)
16 c. Dutch school
:
Poetry 2004-07-01 (4105 hits)
The Final Cruise
:
Poetry 2004-07-01 (4302 hits)
Another Perfect Day In Paradise
:
Prose 2004-06-28 (6805 hits)
Butcher's Pride
:
Poetry 2004-06-14 (5685 hits)
Vademecum - a survival kit
:
Poetry 2004-06-14 (5078 hits)
Eldorado
:
Poetry 2004-06-14 (4424 hits)
Arabesque
:
Poetry 2004-06-14 (4519 hits)
The Portrait of Isabel Archer
 : a new technique and beyond it
Essay 2004-05-27 (6502 hits)
The Biology Lesson
: (Walking in the park your baby daughter and doll with porcelain head cast in Madrid after her photo)
Poetry 2004-05-21 (4396 hits)
The Science Lesson
: "Der Krieg ernahrt den Krieg." Fr. Schiller, Piccolomini
Poetry 2004-05-21 (4395 hits)
The History Lesson
:
Poetry 2004-05-18 (5324 hits)
The Maths Lesson
:
Poetry 2004-05-18 (5379 hits)
Republic.The Philosophy Lesson
:
Poetry 2004-05-12 (4287 hits)
The Geography Lesson
:
Poetry 2004-05-07 (6311 hits)
Simply Magic
:
Poetry 2004-05-07 (5340 hits)
Bodleian Bark
: with Soviet offspring as library curators
Poetry 2004-05-02 (4432 hits)
Manorial
:
Poetry 2004-05-02 (4469 hits)
My Brain Talks Back
:
Poetry 2004-04-30 (5729 hits)
The Spirit of America
:
Poetry 2004-04-30 (5766 hits)
Aggression
:
Poetry 2004-04-28 (7076 hits)
Beau monde
:
Poetry 2004-04-28 (5473 hits)
Recognition
:
Poetry 2004-04-27 (4497 hits)
Adam's Nudity
: on Edenic Happiness
Essay 2004-04-22 (7620 hits)
American Breakfast with Cereals
:
Poetry 2004-04-22 (4387 hits)
Not a Lament
:
Poetry 2004-04-20 (4528 hits)
Blue of the Blues
:
Poetry 2004-04-17 (5697 hits)
Preaching Tolerance
:
Poetry 2004-04-17 (5835 hits)
Lollipop Versus Bubble Gum News
:
Poetry 2004-04-15 (7563 hits)
Say Cheese
:
Poetry 2004-04-15 (4668 hits)
Page: 1 |
|
Page: 1
Page: 1
|
|
|
|
Biography Elena Malec
Nascuta pe 31 iulie,1954 la Bucuresti, Romania.
STUDII
Licentiata in filologie, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi Moderne specialitatea
Literatura si limba Spaniola-engleza, franceza(1979)
EXPERIENTA PROFESIONALA
Profesor de limba engleza, scoala generala, Braila 1980
Traducator de spaniola,
Institutul de Constructii Pentru Agricultura si Industria Alimentara, Bucuresti 1983 – 1990;
Cercetator-filolog,Institutul de Stiinte ale Educatiei,
Bucuresti, 1990-1992;
Profesor de spaniola,Ambasada Spaniei la Bucuresti , 1990-1992;
Profesor, University Montessori School of Irvine, California, USA, 1992-1993
Profesor de limba spaniola, IES Language Foundation, California, USA, 1994-1996;
PUBLICATII SI COLABORARI
1984 - Barcelona, Spania – traducere in limba catalana a trei poeme de George Bacovia in colaborare cu profesorul universitar Xavier Lamuela(QUADERNS CREMA)
1989 - Bucuresti, Romania – traducerea in limba romana a poetului catalan Salvador Espriu (ROMANIA LITERARA)
1989 - Bucuresti, Romania – conferinta SEFARAD’92 tinuta la Ambadsada Spaniei in Bucuresti
1990 Sibiu, Romania – critica literara "Dimensiuni baroce in opera lui Stefan Augustin Doinas" (revista TRANSILVANIA )
1991 - Bucuresti, Romania – critica "Medea la Seneca si Euripide"(CAIETE CRITICE)
1991 - Bucuresti, Romania – articole(REVISTA DE PEDAGOGIE)
1992 – Bucuresti, Romania – articole (REVISTA DE FILOSOFIE)
1994 - USA - colaborare cu Dr. Ch. L. Glenn (Educational Freedom in Eastern Europe)
Proză și poezii publicate în Statele Unite ale Americii.
HOBBIES
fotografie digitala, webdesign,desen, pictura, păpuși de cârpă(creație)
www.emalecdesign.com/
http://globalvillagepoetry.blogspot.com/
www.emalecdesign.com/FineArtbyElenaMalec.htm
Born on July 31, 1954 in Bucharest, Romania.
EDUCATION
Graduated from the University of Bucharest,
Department of Modern Languages – 1979
Diploma in Philology (equivalent to M.A)
Specialization: Spanish, English and French
Languages and Literatures.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Teacher of English Language, primary and secondary education – Elementary school –1980;
Spanish Translator at
the INSTITUTE OF STUDIES AND DESIGN FOR FOOD AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS
Bucharest 1983 – 1990;
Philologist- researcher at
The Department of Educational Theory, INSTITUTE OF EDUCATIONAL SCIENCES,
Bucharest, 1990-1992;
Spanish Teacher at the EMBASSY of SPAIN in Bucharest , 1990-1992;
Teacher at University Montessori School of Irvine, California, USA, 1992-1993
Spanish teacher at IES Language Foundation, California, USA, 1994-1996;
PUBLICATIONS AND COLLABORATIVE RESEARCH
1984 - Barcelona, Spain – translation (QUADERNS CREMA)
1989 - Bucharest, Romania – translation (ROMANIA LITERARA)
1989 - Bucharest, ROMANIA – conference celebrating SEPHARAD’92 held
at the Embassy of Spain in Bucharest
1990 Sibiu, Romania – literary criticism (TRANSILVANIA)
1991 - Bucharest, Romania – literary criticism (CAIETE CRITICE)
1991 - Bucharest, Romania – articles (REVISTA DE PEDAGOGIE)
1992 – Bucharest, Romania – articles (REVISTA DE FILOSOFIE)
1994 - USA collaboration with Dr. Ch. L. Glenn (Educational Freedom in Eastern Europe)
|
Recommended Reading
